新・海外旅行保険【off!(オフ)】かんたんネット申込プラス｜損保ジャパン日本興亜の9月, 2015 | 新・海外旅行保険

新・海外旅行保険【off!(オフ)】かんたんネット申込プラスが海外旅行に関する情報をお届け致します。
海外旅行保険などへ加入する際のご参考になれば幸いです。
本日お届する海外旅行情報は「【今更聞けない】オバマケアって何ですか？」でございます。

アメリカへ旅行や海外赴任する際に気になるのは、やはり高額な医療費だと思いますが
アメリカもオバマ大統領が就任してから日本と同じ国民皆保険を目指して、2014年1月からスタートした医療保険制度改革法（Patient Protection Affordable Care Act）の通称がオバマケアです。

オバマケアについて、簡単に羅列してみよう。

アメリカは先進国としては珍しく国民皆保険をやっていない

２００７年度の破産者の６２％が高額な医療費を原因として、破産している。

だから、日本みたいに国民みんなに保険を掛けよう！ってオバマさんが言い出しました。

アメリカの保険加入の現状では、
１、低所得者・高齢者にはメディケイドやメディケアの公的医療保険がある。
２、勤務している人は、会社が従業員に医療保険を掛けているので、勤務している人は保険がある。
３、自営業者は、自分で保険に入る必要がある。
４、低所得の枠でもなく、民間の保険料が高くては入れない人たち。

１～４の人たちがいますが、大体３，４の人で５０００万人が無保険状態だった。

強制加入させよう！加入しない人には罰金！！

２０２０年までに９４％は加入させよう！

入るには、医療保険購入webサイトから自由に選んで加入してね！

保険運営は民間企業ですが、健康状態などで断ることが出来ない。

州や年齢、家族構成、健康状態で保険料が違いますが

保険内容は自由ですよ！（さすが自由の国）

自由って言っても、政府が定める、最低限の補償内容（Minimum Essential Coverage）を満たすもの

今まで入っている保険が基準を満たしていない場合は、入り直す必要あり　→つまり保険料が上がる。

こんな制度を作って、今ではだいぶ無保険者も減ってきました。

導入してどう変わったのか？

よかった点
・みんな保険に入っているので、破産の確率は低くなった。
・自己負担の上限や、保険か適用され医療費の支払いも楽になった。

問題点
・健康状態関係ないので、保険会社のリスクは増え、保険料が全体的に上がった。
・勤務している人からすれば、さほどメリットはなく、保険料が高くなっただけ。
・強制加入なので、民間保険会社の競争はなくなり、サービスも低下。
・そもそも医療価格が自由なので、統一感なし
・加入する保険によって、同じ治療でも保険金額が違う。
・年齢や病気リスクが上がると保険料がめっちゃ高い

私が調べる限りでは、まだまだ問題点が多いようです。

日本の国民皆保険は、社会保険料で所得に応じて徴収され、医療価格も国が圧倒的交渉力で決めているので
全員が同じ治療を同じ自己負担で受けれるようになっている点で優れているのですが、

オバマケアは日本の保険制度とは、だいぶ違うようです。

海外赴任などで、アメリカに税金を納める人は、オバマケアの加入義務ありですが、

海外旅行では、オバマケアには加入要件でないので、海外旅行保険にしっかり加入して渡航してください。

新・海外旅行保険【off!(オフ)】かんたんネット申込プラスが海外旅行に関する情報をお届け致します。
海外旅行保険などへ加入する際のご参考になれば幸いです。
本日お届する海外旅行情報は「【驚愕】妊婦がハワイ旅行中に破水出産、、医療費「１億円超」請求をされる！？」でございます。

今回は、妊娠中にハワイ旅行中に破水し、急きょ出産、ＮＩＣＵへの入院で医療費１億円を請求された事例を紹介します。

妊娠６か月のカナダ人女性は、安定期に入ったこともあり、医者の許可をもらってハワイへ旅行に行くことしましたが、
旅行二日目に破水し、急きょ破水し、出産を余儀なくされました。

出産は無事でしたが、６週間の安静と、予定日よりも９週も早く産まれてきたので、赤ちゃんはＮＩＣＵへ２か月の入院をしなければならず、その出産や入院費用での１億円超を請求されたそうです。
海外なので、１億円は自己負担です。

赤ちゃんは幸い元気に育っているそうですが、
医療費で１億円って、、、日本にいたら想像もできませんが、アメリカは医療費が高額なことで有名です。
アメリカ人は勤務先や国を通して保険に加入して、全額を支払うわけではないようですが、実際には保険料も高く、入れている人も少ないようです。

そんなアメリカにカナダ人でなく、日本人が行ったとしたら、同じように高額な医療費を請求される可能性はあります。

妊娠して海外旅行に行くのはすごく危険ってことですね。。

今思うと、姉が妊娠中にハワイに行っていたことを思い出し、あの時、破水・出産していたらと思うとぞっとします。

１億円ですよ。どうやって払うの？って感じですね。

海外保険に加入していたらどうなるのか？

このカナダ人女性の場合は、旅行に行く前に旅行保険に加入していましたが、過去に膀胱炎の病歴があり、ハイリスク妊娠だったとして保険会社が支払を拒否。。。
医者もＯＫっていってるのに、そんなバカなって話です。

よくクレジットカードのゴールドカードに海外旅行保険が付いているので安心してハワイに行っていますという人と会いますが、、

クレジットカードについている病気などの治療費はせいぜい２００～３００万がほとんどです。
１億円かかったら、残り９７００万円は自己負担です。

では、海外旅行保険に加入したらどうでしょうか？
治療費２０００万の補償が多いですので、１億かかったら、それでも８０００万の自己負担・・・

しかし、だいたいの海外旅行保険は、出産・早産・流産は保険支払対象外です。。。。
損保ジャパン日本興亜の海外旅行保険も支払対象外となっています。

そもそも日本の健康保険も妊娠、出産は保険対象外です。

妊娠している方の、保険で調べてみるとやはりアメリカの健康保険に加入される方が多いようです。
http://www.kenkouhokenusa.com/

どこまでを補償されているのかは、今後調べていきたいと思います。

なので、妊娠中に海外旅行へ行かれる際は、十分注意してください。

（参考記事）Canadian Goes Into Early Labor While On Vacation In U.S., Gets $1M Hospital Bill As Souvenir

新・海外旅行保険【off!(オフ)】かんたんネット申込プラスが海外旅行に関する情報をお届け致します。
海外旅行保険などへ加入する際のご参考になれば幸いです。
本日お届する海外旅行情報は「診断書等の作成依頼文例　英語・ドイツ語・フランス語・スペイン語」でございます。

海外旅行中に、ケガや病気になってしまったときにお役立てください。

診断書等の作成依頼文例　英語・ドイツ語・フランス語・スペイン語

英語

To the Attending physician
Please issue doctor’s diagnosis and specification of medical treatment together with receipt for expeditious handling of claim payments by the insurance company.

ドイツ語

An den behandelnden Arzt:
Wir bitten um Aufstellung einer Diagnose und der Behandlungen sowie Ihre Kostenrechnung zur Vorlage bei der Versicherrungsgesellschaft.

フランス語

※フランス語で使用するラテンアルファベットについては当サイトでは入力ができないため使用しておりません。
Au medicin
Veuillez avoir l’obligeance de remettre au porteur du present certificat, votre diagnostic ainsi que la description detaillee du traitement medical. Par la meme occasion, veuillez egalement lui remette le rucu du montant de vos honoraires, afin de lui permettre un remboursement rapide par sa compagnie d’assurance, des frais engages.

スペイン語

Estimado Doctor:
Sirvase expedirme un certificado medico con sus especificaciones junto con el recibo de pago para presentarlo a la oficina de seguros para su correspondiente reclamo. Atentamente.

新・海外旅行保険【off!(オフ)】かんたんネット申込プラスが海外旅行に関する情報をお届け致します。
海外旅行保険などへ加入する際のご参考になれば幸いです。
本日お届する海外旅行情報は「ケガ・病気に関する簡単な用語集　１４．からだの各部名称の単語」でございます。

海外旅行中に、ケガや病気になってしまったときにお役立てください。

１４．からだの各部名称

頭　⇒　head

ひたい　⇒　forehead

眉　⇒　eye blow

目　⇒　eye

耳　⇒　ear

鼻　⇒　nose

口　⇒　mouth

あご　⇒　chin

のど　⇒　throat

首　⇒　neck

顔　⇒　face

肩　⇒　shoulder

胸　⇒　chest

みぞおち　⇒　pit of the stomack

腹　⇒　abdomen

大腿　⇒　thigh

膝　⇒　knee

くるぶし　⇒　ankle

足　⇒　foot

頭髪　⇒　hair

うなじ　⇒　nape of the neck

上腕　⇒　upper arm

背　⇒　back

肘　⇒　elbow

前腕　⇒　forearm

手首　⇒　wrist

手　⇒　hand

指　⇒　finger

腰　⇒　waist

尻　⇒　hip

ふくらはぎ　⇒　calf

新・海外旅行保険【off!(オフ)】かんたんネット申込プラスが海外旅行に関する情報をお届け致します。
海外旅行保険などへ加入する際のご参考になれば幸いです。
本日お届する海外旅行情報は「ケガ・病気に関する簡単な用語集　１３．その他治療に用する単語」でございます。

海外旅行中に、ケガや病気になってしまったときにお役立てください。

１３．その他治療に用する単語(Treatment in General)

注射　⇒　injection

診断　⇒　diagnosis

治療　⇒　treatment

入院　⇒　admission to a hospital

退院　⇒　discharge from hospital

輸血　⇒　blood transfusion

医療品　⇒　medicine

抗生物質　⇒　antibiotic

浣腸　⇒　enema

消毒　⇒　sterilization

鎮痛剤　⇒　acesodyne

手術　⇒　operation

新・海外旅行保険【off!(オフ)】かんたんネット申込プラスが海外旅行に関する情報をお届け致します。
海外旅行保険などへ加入する際のご参考になれば幸いです。
本日お届する海外旅行情報は「ケガ・病気に関する簡単な用語集　１２．感染症」でございます。

海外旅行中に、ケガや病気になってしまったときにお役立てください。

１２．感染症(Infectious Disease)

流感　⇒　influenza

はしか　⇒　measles

風疹　⇒　german measles

コレラ　⇒　asiatic cholera

破傷風　⇒　tetanus

流行性肝炎　⇒　infectious hepatitis

赤痢　⇒　dysentery

狂犬病　⇒　rabies

新・海外旅行保険【off!(オフ)】かんたんネット申込プラスが海外旅行に関する情報をお届け致します。
海外旅行保険などへ加入する際のご参考になれば幸いです。
本日お届する海外旅行情報は「ケガ・病気に関する簡単な用語集　１１．歯科系統」でございます。

海外旅行中に、ケガや病気になってしまったときにお役立てください。

１１．歯科系統(Dental System)

虫歯　⇒　tooth decay

歯痛　⇒　tooth pain

歯槽膿漏　⇒　pyorrhea

歯肉炎　⇒　gingivitis

歯周病　⇒　periodontal disease

歯石　⇒　tartar

歯茎が痛い　⇒　It hurts the gums

新・海外旅行保険【off!(オフ)】かんたんネット申込プラスが海外旅行に関する情報をお届け致します。
海外旅行保険などへ加入する際のご参考になれば幸いです。
本日お届する海外旅行情報は「ケガ・病気に関する簡単な用語集　１０．眼下系統」でございます。

海外旅行中に、ケガや病気になってしまったときにお役立てください。

１０．眼下系統(Eye System)

目やに　⇒　eye discharge

まぶしい　⇒　photophobia

目がかすむ　⇒　blurred

視力障害　⇒　visual disturbance

視力低下　⇒　poor vision

涙がでる　⇒　tearing

目の中のごみ　⇒　furuncle in the eye

ものもらい　⇒　stylum

結膜炎　⇒　conjunctivitis

新・海外旅行保険【off!(オフ)】かんたんネット申込プラスが海外旅行に関する情報をお届け致します。
海外旅行保険などへ加入する際のご参考になれば幸いです。
本日お届する海外旅行情報は「ケガ・病気に関する簡単な用語集　９．泌尿器科系統」でございます。

海外旅行中に、ケガや病気になってしまったときにお役立てください。

９．泌尿器科系統(Urinary System)

血尿　⇒　hematuria

尿　⇒　urine

小便が近い　⇒　recurrent urination

小便のとき痛い　⇒　painful on urination

こう丸のはれ　⇒　testicle swelling

尿道炎　⇒　UTI Urinary Tract Infection

膀胱炎　⇒　cystitis

小便が出にくい　⇒　dysuria

尿量が少ない　⇒　oliguria

新・海外旅行保険【off!(オフ)】かんたんネット申込プラスが海外旅行に関する情報をお届け致します。
海外旅行保険などへ加入する際のご参考になれば幸いです。
本日お届する海外旅行情報は「ケガ・病気に関する簡単な用語集　８．耳鼻咽喉科系統」でございます。

海外旅行中に、ケガや病気になってしまったときにお役立てください。

８．耳鼻咽喉科系統(Ear,Nose, and Throat System)

耳だれ　⇒　ear discharge

咽頭炎　⇒　pharyngitis

鼻炎　⇒　rhinitis

外耳炎　⇒　otitis externa

内耳炎　⇒　otitis interna

聴力低下　⇒　difficulty in hearing

のどの痛み　⇒　sore throat

声がかれる　⇒　hoarse voice

耳なり　⇒　ringing in the ear

声がでない　⇒　loss of voice

中耳炎　⇒　otitis media

鼻血　⇒　nasal bleeding

耳炎　⇒　otitis

口内炎　⇒　stomatitis

鼻がつまる　⇒　nose obstruction

こう頭炎　⇒　laryngitis

耳痛　⇒　earache

鼻腔炎　⇒　sinusitis

鼻水　⇒　running nose